R 42
| Poids du marteau batteur | 42,0 kg |
| Poids du piston | 4,1 kg |
| Dimensions extérieures du cylindre DN | 116 mm |
| Largeur au-dessus des poignées | 370 mm |
| Hauteur du batteur manuel | 615 mm |
Les marteaux batteurs
VR 100
| Poids du marteau batteur | 75 kg |
| Poids du piston | 8 kg |
| Course du piston | 220 mm |
| Pression de service (air/vapeur max.) | 6 bar |
| Consommation d'air à 6 bars | 1.8 m3/min |
| Dimensions extérieurs du cylindre DN | 115 mm |
| Largeur au-dessus des poignées | 390 mm |
| Hauteur batteur manuel | 830 mm |
VR 150
| Poids du marteau batteur | 136 kg |
| Poids du piston | 12 kg |
| Course du piston | 220 mm |
| Pression de service (air max.) | 6 bars |
| Consommation d'air à bars | 2,2 m³/min |
| Tuyau flexible de raccordement, diamètre intérieure | 19 mm |
| Dimensions extérieures du cylindre DN | 150 mm |
VR 275
| Poids du marteau batteur | 220,0 kg |
| Poids du piston | 17,0 kg |
| Course du piston | 220 mm |
| Pression de service (air max. ) | 6 bar |
| Consommation d'air à 6 bars | 2,8 m³/min |
| Nombre de frappes à 6 bars | 370 n¹ /min |
| Énergie de frappe/frappe simple à 6 bars | 650 Nm |
| Tuyau flexible de raccordement, diamètre intérieure | 25 mm |
| Dimensions extérieures du cylindre DN | 175 mm |